related Translations

• asile (n.) , {psych.}
  مُسْتَشْفَى الأَمْراضِ العَقْلِيَّة {علم نفس}
  more ...
• el canot (n.) , m
  معدية
  more ...
• ferryboat (n.)
  مُعَدِّيَة
  more ...
• el bateau (n.) , m
  معدية
  more ...
• el traversier (n.) , m
  معدية
  more ...
• ferry-boat (n.) , {naut.}
  مُعَدِّيَة {بحرية}
  more ...
• ferry {Abréviation}, {naut.}
  مُعَدِّيَة {بحرية}
  more ...
• la gastrite (n.) , f
  نزلة معدية
  more ...
• influenza (n.) , {med.}
  نَوْع مِن الْحُمَّى الْمُعْدِيَة يَصْحَبُهَا اِلْتِهَاب {طب}
  more ...
• coryza (n.) , {med.}
  نَوْع مِن الْحُمَّى الْمُعْدِيَة يَصْحَبُهَا اِلْتِهَاب {طب}
  more ...
• grippe (n.) , {med.}
  نَوْع مِن الْحُمَّى الْمُعْدِيَة يَصْحَبُهَا اِلْتِهَاب {طب}
  more ...
• passeur (n.) , {naut.}
  مَنْ يَقُود سَفِينَة أَوْ مَعَدِّيَّة أَوْ فُلُوكَة لِنَقْل الرُّكَّاب {بحرية}
  more ...
• la infirmerie (n.) , f
  مستشفى
  more ...
• el hôpital (n.) , m, {med.}
  مستشفى {طب}
  more ...
• el sanatorium (n.) , {Lieux et établissements}, m, {med.}
  مستشفى {طب}
  more ...
• hosto (n.) , {med.}
  مُسْتَشْفًى {طب}
  more ...
• el sana (n.) , {Lieux et établissements}, m, {med.}
  مستشفى {طب}
  more ...
• hospitaliser (v.) , {med.}
  أَدْخَل اَلْمُسْتَشْفَى {طب}
  more ...
• la polyclinique (n.) , f
  مستشفى عام
  more ...
• la ambulance (n.) , f
  مستشفى الميدان
  more ...
• hôpital du jour med.
  مستشفى نهاري طب
  more ...
• el tohu-bohu (n.) , m
  مستشفى المجانين
  more ...
• la policlinique (n.) , f
  مستشفى عام
  more ...
• la hospitalisation (n.) , f
  علاج بالمستشفى
  more ...
• maternité (n.) , {med.}
  مُسْتَشْفَى تَوْلِيد {طب}
  more ...
• la hospitalisation (n.) , f
  دخول المستشفى
  more ...
• hôpital de nuit med.
  مستشفى ليلي طب
  more ...
• la policlinique (n.) , f
  مستشفى غير تخصصي
  more ...
• el asile (n.) , m
  مستشفى الصحة النفسية
  more ...
• la polyclinique (n.) , f
  مستشفى غير تخصصي
  more ...

Examples

• Une fois par semaine, des membres d'une clinique externe proposent, dans le cadre de l'Hôpital des maladies infectieuses de Ljubljana, des tests anonymes et gratuits, accessibles à tous.
  وتعمل عيادة المرضى الخارجيين مرة في الأسبوع داخل مستشفى الأمراض المعدية في ليوبليانا وتمنح الفحص مجانا للجميع.
• Mise en place et renforcement des moyens adéquats à l'Hôpital pour contagieux (cet hôpital est le centre national de référence pour le traitement du SIDA en Albanie); Mise en place et renforcement des moyens adéquats pour dispenser des conseils en matière de VIH au niveau central (Institut de la santé publique, Hôpital pour contagieux, ONG « STOP AIDS »).
  • توفير وتعزيز القدرات والكفاءات لتقديم المشورة المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشري على المستوى المركزي (معهد الصحة العامة، مستشفى الأمراض المعدية، منظمة " STOP AIDS" غير الحكومية).
• Je sais que les hôpitaux sont des nids à microbes.
  نعم,أدرك أن المستشفيات هي مأوى للأمراض المعدية